Yehezkiel 16:14

16:14 Your fame ¹  spread among the nations because of your beauty; your beauty was perfect because of the splendor which I bestowed on you, declares the sovereign Lord. ² 

Yehezkiel 16:48

16:48 As surely as I live, declares the sovereign Lord, your sister Sodom and her daughters never behaved as wickedly as you and your daughters have behaved.

Yehezkiel 18:3

18:3 “As surely as I live, declares the sovereign Lord, ³  you will not quote this proverb in Israel anymore!

Yehezkiel 18:32

18:32 For I take no delight in the death of anyone, ⁴  declares the sovereign Lord. Repent and live!

Yehezkiel 20:36

20:36 Just as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, declares the sovereign Lord.

Yehezkiel 23:28

23:28 “For this is what the sovereign Lord says: Look here, ⁵  I am about to deliver you over to ⁶  those whom you hate, to those with whom you were disgusted.

Yehezkiel 25:6

25:6 For this is what the sovereign Lord says: Because you clapped your hands, stamped your feet, and rejoiced with intense scorn ⁷  over the land of Israel,

Yehezkiel 25:8

A Prophecy Against Moab

25:8 “This is what the sovereign Lord says: ‘Moab ⁸  and Seir say, “Look, the house of Judah is like all the other nations.”

Yehezkiel 28:10

28:10 You will die the death of the uncircumcised ⁹  by the hand of foreigners;

for I have spoken, declares the sovereign Lord.’”

Yehezkiel 29:8

29:8 “‘Therefore, this is what the sovereign Lord says: Look, I am about to bring a sword against you, and I will kill ¹⁰  every person and every animal.

Yehezkiel 34:31

34:31 And you, my sheep, the sheep of my pasture, are my people, ¹¹  and I am your God, declares the sovereign Lord.’”

Yehezkiel 36:7

36:7 So this is what the sovereign Lord says: I vow ¹²  that the nations around you will endure insults as well.

Yehezkiel 36:14

36:14 therefore you will no longer devour people and no longer bereave your nation of children, declares the sovereign Lord.

Yehezkiel 39:29

39:29 I will no longer hide my face from them, when I pour out my Spirit on the house of Israel, ¹³  declares the sovereign Lord.”

Yehezkiel 44:6

44:6 Say to the rebellious, ¹⁴  to the house of Israel, ‘This is what the sovereign Lord says: Enough of all your abominable practices, O house of Israel!

Yehezkiel 48:29

48:29 This is the land which you will allot to the tribes of Israel, and these are their portions, declares the sovereign Lord.

[16:14]  ¹ tn Heb “name.”

[16:14]  ² sn The description of the nation Israel in vv. 10-14 recalls the splendor of the nation’s golden age under King Solomon.

[18:3]  ³ tn This expression occurs often in Ezekiel (5:11; 14:16, 18, 20; 16:48; 17:16, 19; 20:3, 31, 33; 33:11, 27; 34:8; 35:6, 11).

[18:32]  ⁴ tn Heb “the death of the one dying.”

[23:28]  ⁵ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.

[23:28]  ⁶ tn Heb “I am giving you into the hand of.”

[25:6]  ⁷ tn Heb “with all your scorn in (the) soul.”

[25:8]  ⁸ sn Moab was located immediately south of Ammon.

[28:10]  ⁹ sn The Phoenicians practiced circumcision, so the language here must be figurative, indicating that they would be treated in a disgraceful manner. Uncircumcised peoples were viewed as inferior, unclean, and perhaps even sub-human. See 31:18 and 32:17-32, as well as the discussion in D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:99.

[29:8]  ¹⁰ tn Heb “I will cut off from you.”

[34:31]  ¹¹ tn Heb, “the sheep of my pasture, you are human.” See 36:37-38 for a similar expression. The possessive pronoun “my” is supplied in the translation to balance “I am your God” in the next clause.

[36:7]  ¹² tn Heb “I lifted up my hand.”

[39:29]  ¹³ sn See Ezek 11:19; 37:14.

[44:6]  ¹⁴ tc The LXX reads “house of rebellion.”